Mădălina Ciocanu

Răsărituri în formare

— Instalație
Joi, 24 sept 19:00 — Duminică, 4 oct

răsărituri în formare pornește de la un ritual familiar în Moldova: statul împreună la o mână de răsărită (semințe de floarea-soarelui) și timpul petrecut dezghiocându-le. Lucrarea adună mărturii și fragmente de conversații purtate în acest cadru, în care gestul repetitiv al dezghiocării creează un alt ritm al vorbirii și al ascultării. Piesa sonoră se desfășoară în două mișcări. Prima rămâne în preajma lucrurilor care nu se desfac ușor: tensiuni, oftări, “păcate,” amintiri tulburi, „nu știu”-uri și întrebări fără răspuns. Dezghiocarea devine o metodă de a sta cu neștiutul, de a măcina încet lucruri împietrite, fără obligația de a le lămuri. Vocile rămân intenționat doar parțial inteligibile: unele mărturii sunt prea intime pentru a deveni informație publică, iar ceea ce nu se aude lasă loc ascultătorului să intre cu propriile întrebări și teme/ri. Conversația se mai și oprește — „ca să nu faci beșâcă pe limbă” — iar în aceste intervale răsărita preia vocea purtătoare de sens. Locurile de la colț de stradă, unde s-au schimbat vorbe, devin ca mărturii materiale ale acestor întâlniri: urme ale locurilor în care informația a fost spusă, ascultată, măcinată și reformată.

În contextul rezidenței Truths in motion și al reflecției sale asupra dezinformării, lucrarea propune o deplasare de la impulsul de a captura informația și de a-i atribui o formă stabilă, statică, și unidirecțională (de la un emițător la un receptor), către informație ca proces relațional, permanent în formare. Aici, in/dez/formarea se petrece prin memorie, omisiune, repetiție, intimitate, materialitate și transformare. A doua mișcare a piesei începe să răsară din această incertitudine: apar fragmente de claritate, încurajări și binecuvântări ca posibilitate de reparare și de germinare în alte direcții. Vizitatorii sunt invitați să intre în același proces: să ia loc, să dezghioace, să asculte și să lase propriile întrebări, să se macine alături de cele auzite.

Mădălina Ciocanu, (câteodată) cunoscută și ca DJ/BORȘ, este din Republica Moldova, însă a petrecut mult timp prin ambele Americi și continuă să fie întrebată „de-a cui ești?”. Lucrează cu sunetul, arhivele, memoria și folclorul prin înregistrări de teren, instalații și muzică electronică. Practica sa este interesată de animism și de relațiile dintre oameni, locuri și alte forme de viață. A lucrat în cercetare la Teachers College, Columbia University, și a inițiat proiecte experimentale precum Rizoma, Ciulește Urechile și AICI Chișinău, printre altele.

Lucrarea a fost dezvoltată în cadrul rezidenței de artă sonoră Truths in motion, un proiect de cooperare culturală franco-germană susținut de Fondul Cultural Franco-German și organizat de Institutul Francez din România și Goethe-Institut Moldova, în colaborare cu Festivalul SIMULTAN.